-
1 ход вверх
USAGE: ход вверх ( поршня)•On the upstroke the contents are compressed from...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ход вверх
-
2 ход вверх
neng. movimiento ascendiente (напр., ход всасывания насоса) -
3 ход вверх
nmech.eng. montée, mouvement ascendant (напр. ход всасывания насоса) -
4 ход вверх
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ход вверх
-
5 ход вверх
2) Engineering: upstroke, upward stroke, upward surge3) Chemistry: upward movement4) Railway term: lift (клапана или поршня), upward journey5) Automobile industry: rise6) Metallurgy: upstroke (напр. кристаллизатора)7) Oil: upstroke (поршня, колонны или долота при ударном бурении), upward motion (напр. плунжера скважинного насоса)8) Mechanics: up stroke10) Makarov: ascending stroke, ascent -
6 ход вверх
-
7 ход вверх
n1) eng. Aufgang, Aufwärtsgang, Aufwärtshub, Hochgang (напр. поршня), Hochlauf2) auto. Aufwärtshub (о поршне)3) mining. Aufwärtsgang (напр., шахтной подъёмной клети) -
8 ход вверх
-
9 ход вверх
Aufwärtsgang m, Aufwärtshub m, Aufwärtstakt m -
10 ход вверх
( о поршне) AufwärtshubРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ход вверх
-
11 ход вверх
( о поршне) AufwärtshubРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ход вверх
-
12 ход вверх
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > ход вверх
-
13 ход вверх
(напр. плунжера скважинного насоса) upward motion, upward movement -
14 ход вверх
corsa ascendente [in salita] -
15 ход вверх
Aufgang, ( рабочего органа) Aufwärtsgang, Hochgang -
16 ход вверх
levantamiento, ascenso -
17 ход вверх молота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ход вверх молота
-
18 ход вверх (поршня)
Military: ascending stroke, upstrokeУниверсальный русско-английский словарь > ход вверх (поршня)
-
19 ход вверх молота
-
20 ход вверх молота забивной машины
Drilling: upward hammer blowУниверсальный русско-английский словарь > ход вверх молота забивной машины
См. также в других словарях:
ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ — 1. оказаться; находиться; лететь Кверху ногами, в опрокинутом положении. Имеется в виду, что лицо (Х) или какая л. вещь, объект (Y) оказывается в положении вниз головой, падает, летит кувырком. Говорится с неодобрением. прост. ✦ Х <Y>… … Фразеологический словарь русского языка
ход — а ( у), предл. в ходе и в ходу, на ходе и на ходу, мн. ходы, ходы и (спец.) хода, м. 1. (в ходе, на ходу). Движение, перемещение в каком л. направлении. а) Передвижение человека или животного на собственных ногах. Роста он был небольшого, дряблый … Малый академический словарь
ВВЕРХ НОГАМИ — 1. перевернуть; поставить; держать; реже что быть Низом вверх; в перевёрнутом положении. Имеется в виду, что лицо (Х) поменяло или перепутало местами верхнюю и нижнюю части предмета (Z) или что расположение, изображение предмета противоположно… … Фразеологический словарь русского языка
Руки Вверх! — У этого термина существуют и другие значения, см. Руки вверх! (значения). {{Музыкальный коллектив | Название = Руки Вверх! | Фото = Руки вверх.jpg | Описание фото = «Руки Вверх!» на радио | Годы = 1996 2006 2008[1] наши дни | Состав = [[Жуков,… … Википедия
Руки вверх! — «Руки вверх!» на радио Основная информация … Википедия
Руки вверх — Руки вверх! Годы 1996 2006 Страна … Википедия
Физтеховская, пещера — Карачаево Черкессия, республика Загедан, Карстовый район Глубина: 272 Протяженность: 835 Сложность: 2Б Тип: в Содержание 1 Краткое описание: 2 Подробное описание … Энциклопедия туриста
Крюки — знамена, знаки др. рус. муз. идеографич. безлинейной нотации, один из видов невменного письма (см. Невмы). Происходят от палеовизант. невменной нотации (см. Византийская музыка). Древнейшие памятники рус. крюкового письма относятся к кон … Музыкальная энциклопедия
восходящее движение — ход вверх — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ход вверх EN upward movement … Справочник технического переводчика
Семейство Галаксиевые (Galaxiidae) — Галаксиевые рыбы распространены только в южном полушарии; особенно многочисленны они в Австралии и Тасмании (24 вида!), а также в Новой Зеландии и на островах в этом районе (20 видов); 7 видов живут на юге Южной Америки, 2 в Южной Африке … Биологическая энциклопедия
Чабак — или чебак Ч. на Дону и на Азовском море зовут леща (Abramis brama). Ч. играет первую после судака (сулы) роль в рыбном промысле Азовско Донского бассейна и нигде Ч. не достигает таких громадных размеров и нигде его не ловится в таком количестве,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона